We realize ads are a pain, but ...
This free page is supported by advertising.
To view our free content, please disable your ad blocker on Nihongo-Pro.com.
AdBlockPlus (ABP)
AdBlock
uBlock

Summary

Machiko Nakamura Teacher

Posts:
39 (0.039 per day)
Date Registered:
2018-05-28 06:26 (1013 days ago)
Local Time:
Today at 6:52 pm (just now)
Language:
Japanese
Last Active:
Today at 5:21 pm (2 hours ago)

青森(あおもり)にある、弘前大学(ひろさきだいがく)の プロジェクトです。津軽語(つがるご)の 辞書(じしょ)を 作るそうです。この例文集はおもしろいです。http://tgrb.jp/script_20210201.pdf
青森方言は中国語に近いようです。 中国語では、私は「wo」であり、あなたは「ni」です。 本当におもしろい!
アントンさん
Mauriceさん、こんにちは。
「~たり」の例を書きます。
①A:休みの日は何をしていますか。B:本を読んだり、ドラマを見たりしています。
休みの日にすることは「本を読む」「ドラマを見る」だけではありません。料理をしたり、買い物をしたり、そうじをしたり、たくさんしますが、「本を読む」「ドラマを見る」の2つの例をあげています。
②先週の土曜日は、散歩をしたり、買い物したりしました。
過去(past)の時は、「~したりしました」になります。
③来年の夏休みは日本に行ったりしたい。
「~たり」は、1つだけ使うこともできます。したいことはたくさんありますが、例えば「「日本に行きたい」という意味です。
もしわからなかったら、また質問してください :)

皆さん、こんにちは。しつもんがあります?たりFormをどう使いますか?この文法はGenki Iの本からです。Genkiの本の11章は255ペイジです。おしえてください
皆さん、こんばんは!日本語の方言ををおくてくれてありがとうございました。
Mauriceさん、こんにちは。お返事(へんじ)、ありがとうございます。長野市の出身(しゅっしん)です。行ったことがありますか? 沖縄(おきなわ)の方言(ほうげん)は、沖縄に行ったとき、現地(げんち)の人たちが話しているのが 全然(ぜんぜん)分かりませんでした。 沖縄(おきなわ)では、母音(ぼいん)が 「あいう」だけ、と聞きました、、、
今日のレッスンはとてもおもしろかったんです。阿蘇先生は楽しい小説がありました。オーヘンリーによる賢者の贈り物と言う言いました。アメリカには、その小説と作者がとても有名です。私が高校学校の教師だったとき、文学の授業でオー・ヘンリーの物語を教えました。彼の小説はとてもおもしろいです。時々彼の小説はちょっと変です。小説の終わりはいつも意外です。彼もゴーストストーリーを書きましたあそ先生にその話をしました。終わりはとてもおかしいです。彼が笑いました。次の週私たちは俳句を勉強しましょう。楽しみにしています。
わたしはきょう新井先生にかいわのれっすんを受くられました。とてもおもしろうてたのしかったです。多くの共通点があります。私と新井先生はほうりつを勉強しました. 私たちは二人ともドイツ語を勉強しました。私はユタ州で育ちました。新井先生はローガンにある大学にしゅうしょくしました。1時間ぐらい話しました. 今回は語彙や文法を覚えやすいことに気づきました。私の吃音も良かったです。楽しい、楽しい、楽しい。
わたしは群馬県(ぐんまけん)の南西部(なんせいぶ)のしゅしんです。子供のころ方言でおどろいたことがあります。わたしのいとこは10キロほどはなれた同じ群馬に住んでいましたが、いとこのところでは「かてる」という方言がありました。遊びにまぜてほしい時、「かてて」と言うのです。なぜ「まぜて」が「かてて」となるのかふしぎでした。みなさんは漢字にはすくなくとも、2つ読み方があるのを知っていますね。漢字の「加」は「か」と「くわ(える)」と読みます。「かてて」とは「加てて」=「くわえて」と言う意味で遊びにまぜて(加えて)という意味だったようです。
私は九州の鹿児島(かごしま)県出身ですから、家族と話すときは鹿児島弁を使います。昔、薩摩(さつま:昔の鹿児島の名前)は江戸(えど)からスパイが来たとき分からないように方言を難しくした、と聞いたことがあります。今は広島に住んでいますから、授業以外では広島弁を話します。方言のバイリンガルです!
藤原先生、ありがとうございました。先生の言ったことはとても親切でした。
わたしは 新潟県(にいがた けん)しゅっしんです。 10年くらいまえ、 ちば県に すんでいたとき、 新潟の 方言を 話したら、 みんなが ???の 顔を したことが あります。 わたしは その時まで その ことばが 方言だと 知りませんでした。 むずかしい方言は 青森県の ことばだと 思います。 青森の ことばは フランス語の ようだと よく 聞きます  ;D
Shaunaさんに日本の詩人で書家の相田みつをさんの言葉を贈ります。あなたの心がきれいだからなんでもきれいに見えるんだなあ
みなさん、北海道(ほっかいどう)の札幌(さっぽろ)で毎年(まいとし)2月に行(おこな)われる「雪(ゆき)まつり」を知(し)っていますか?とても有名(ゆうめい)なので、知っている人も多(おお)と思(おも)います。
コロナウイルスで大変(たいへん)なので、今年の雪まつりはオンラインです!雪まつりの写真(しゃしん)や昔(むかし)の動画(どうが)などを見ることができます。
みなさん、ぜひ見てくださいね。https://www.snowfes.com/
英語のwebsiteはこちらです。https://www.snowfes.com/english/
こんにちは。
私は東京(とうきょう)で生(う)まれましたが、茨城県(いばらきけん)で育ちました。茨城県は、東京の隣(となり)の隣です。
いつも標準語(ひょうじゅんご)を話(はな)しますが、昔(むかし)、茨城県でしか使(つか)わない言葉(ことば)を使(つか)って、東京出身(しゅっしん)ではないことがばれた(find out)ことがあります。
それは、「線引き(せんひき)」という言葉です。rulerという意味(いみ)です。標準語では、「定規(じょうぎ)、物差し(ものさし)」といいます。
茨城県の北(きた)は、東北地方(とうほくちほう)に近(ちか)いので、東北の方言(ほうげん)に似(に)ています。でも、南(みなみ)は、千葉県(ちばけん)や東京に近いので、ほとんど標準語です。
私の夫(おっと)は青森県(あおもりけん)出身(しゅっしん)なので、毎年(まいとし)青森に行きます。会話を聞いていると、外国語(がいこくご)みたいに感(かん)じることがあります。
青森では、例えば、「わたし」を「わ」と「あなた」を「な」と言います。青森は寒(さむ)いので、言葉が短(みじか)いそうです。おもしろいですね!
みうら先生、こんにちは。面白いです。沖縄人にいつは話しますか?長の市に生まれましたか?私の先生は日本語の方言はぶんかとれきしがあると言ってました。
私も 標準語(ひょうじゅんご)を話します。むかし、青森県(あおもりけん)に 行った時、そこの 言葉(ことば)が わかりませんでした。そこだけで 使われている 言葉も ありますし、アクセントも ちがいます。「駅(えき)」なのか、「雪(ゆき)」なのか わからなかったことがあります・・・。それから、関西(かんさい)の人に 「この お皿(さら)、なおして」と言われた時、「こわれていないけど・・・」と へんじを したら、5秒(びょう)ぐらい 沈黙(ちんもく)が ありました(=5 seconds  silence)。「なおす」という言葉は、関西では「かたづける。もとの 場所に もどす」という意味(いみ)だと 知りませんでした。東京で「なおす」は「修理(しゅうり)する=to fix」です。
今日は美しい日です。たくさんの雨の日の後、たいようは、かがやいています。これは私を幸せにしています。青い空が見えます。昨夜雨が降りました。そして外は寒いです。家の中にいますから、うれしいです。私は長い間病気でした。青い空が見えるのは病気での生活が楽になります。かんしゃしていますよ。
こんにちは。 私は 標準語(ひょうじゅんご)を 話しますが、時々(ときどき) 出身(しゅっしん)の長野(ながの)特有(とくゆう)の 言葉が入ります。他の地方(ちほう)の方言は、たいてい どれも すぐ分かりますが、沖縄(おきなわ)の方言は、とても 難しいと思います。
シャーナさん、こんにちは!私は山本先生のレッスンが楽しいです。毎日HelloTalkで三人私の日本人の友だちを話すのが楽しいです。そして、北斗の拳の漫画の言ばを学ぶのが楽しいです。それから、鬼滅の刃を見るのが楽しいです。
日本語の先生たち、どの日本語のほう言をたいてい話しますか?ほう言の言ばは何ですか?それから、どんな日本語のほう言を分かるのがむずかしいと思いますか?
私は もちろん、 レッスンで みなさんに 会うのが たのしいです ;D  それから、「あつ森 Animal Crossing」のゲームをするのが たのしいです。
シャーナさんと今日勉強した、この「のは」「のが」という文法(ぶんぽう=grammar)は とても役に立つ(やくにたつ=useful)と思います。さて、私は・・・ビーチバレーボールをするのが 楽しいです。それからNetflixで 新しいドラマをさがすのが 楽しいです(さいきん、見たドラマは、フランスの「Lupin」です。おもしろかったです)。もちろん、日本語のレッスンをするのも 楽しいですよ!
これらは楽しいです。本を読むのは楽しいです。音楽を聞くのは楽しいです。美味しい天ぷらを食べるのは楽しいです。日本語を学ぶのは楽しいです。皆んな様は、何をするのが楽しいですか。
今日のレッスンの間にねむりねこに空いて習いました。そのちょうこくはにっこのとうしょうぐうにあります。ねむりねこはひだりじんごろうにほられました。左はとても若かったですが、とても上手でした。かれの悪いなかまは左の右手を切られてしまいました。でも、ひだりはがんばりました。左手で上手にほれるようになりました。だから、左甚五郎と呼ばれました。とうしょうぐうにねずみがありません。じんごろうのねこがいるからだと言われています。あなた方はおもしろい神話を知っていますか。
あそ先生、ちくぜんにはおいしそうですね。私はサーモンが大好きです。あなたがたのおせちどうりおいしかったですから、うれしいです。アメリカにごちそうはたくさんりょうりがあります。だから、私のごちそうは、私のお気に入りはすべてあります。
おせち料理には ひとつ ひとつ 意味が あるのを 知っていますか。 仕事が うまく いくことや、 長く 生きられること、 平和な 世の中に なること などを ねがって、 料理を 食べます。 わたしは 最近 おせちを 食べませんが、 もし 食べたら、 いいことが あるかなぁ…。 ;D
Christinaさん、おせちを 作ったんですね。すばらしいです。私は おせちを 作れません。今年は、なますと黒豆だけ作って、あとは買いました。おせちについて、インターネットでしらべました。おせち料理を 全部 手作りする人は 3%だそうです :o
Shaunaさん、すごいごちそうですね。いっしょに食べたいです。
私の家は、今年はコロナのえいきょうで、むすめたちやまごが来ないので、妻が筑前煮(ちくぜんに)をつくり、私はサーモンのマリネをつくりました。
あ、もちも食べました。お雑煮(ぞうに)と黄な粉(きなこ)もちと、あんこもちです。おいしかった、よ。
おせち料理を食べるぜんぜんことがありません。栗きんとんは美味しそうですね。伝統的な正月料理が何なのかわかりません。お正月を計画するなら、好きな日本料理を全部選びます。その料理は 味噌汁、サバの塩焼き、照り焼きチキン、各種漬物、ぎょうざ、とんかつ、焼肉、天ぷらエビと野菜、焼きそば、ご飯 です。甘いものには、さつまいもを甘醤油で煮込んだもの, 餡を詰めた蒸し饅頭, もみじまんじゅう、ごまだんご、ライチ、リュウガン、タンジェリンのセクション、キウイ、パイナップル、マンゴーで作られたフルーツサラダに甘いシロップをトッピングしました。これは私のおせちのごちそうです。